A nehéz anyagi helyzetünk miatt kénytelen voltam hozzámenni egy gazdag öregemberhez; de a nászéjszakán hirtelen azt mondta, hogy közöttünk nem fog történni semmi — ő csak nézni akarja, ahogy alszom 😨😱
A kilátástalan anyagi helyzetünk miatt rá voltam kényszerítve, hogy hozzámehessek egy gazdag idős férfihoz, még akkor is, ha már a gondolatától is émelyegtem. De amikor apám tartozásai miatt a bank elvette a házunkat, és szó szerint az utcára kerültünk, nem maradt más lehetőség.
Egy távoli rokon, egy hetven év körüli férfi, akinek a felesége már rég meghalt, felajánlotta a segítségét. Azt mondta, ki tudja fizetni a tartozások egy részét, lakást tud biztosítani, és apám kezelését is támogatná. Majdnem térdre estünk előtte.
De „jóindulatának” volt egy visszataszító és különös feltétele: hozzá kellett mennem feleségül. Egy fiatal lánynak nehéz ennél undorítóbb dolgot elképzelni. De beleegyeztem — apámért, a családomért —, és győzködtem magam, hogy már idős, nem fog sokáig élni, és legalább mi megmenekülünk.
Rettegtem a nászéjszakától. Az ágy szélén ültem, térdemet átölelve, és úgy remegtem, hogy összekoccantak a fogaim. Féltem már attól is, hogy elképzeljem, mi történik majd, amikor bejön.
Aztán kinyílt az ajtó. Lassú, nehéz léptekkel bejött, furcsán elrévedt tekintettel… és hozott magával egy széket. Letette az ágy mellé, leült, és olyan természetes hangon, mintha ez lenne a világ legnormálisabb kérése, halkan azt mondta:
— Ma éjjel nem történik semmi közöttünk. Aludj.
— És maga… itt fog aludni mellettem?
— Nem. Csak nézni akarom, ahogy alszol.
Megfagyott bennem a vér. Mit jelent ez? Őrült? Egy megszállott? De kimerült voltam, és tudtam, hogy reggel engedelmesnek kell mutatkoznom — apám miatt. Így lefeküdtem, még a menyasszonyi ruhámat sem vettem le.
Reggel, amikor felébredtem, ő már nem volt ott.
A következő éjszaka ugyanez történt. Újra odatette a széket az ágy mellé, leült, és némán figyelt, pislogás nélkül, mintha azt várná, hogy elaludjak. A harmadik éjszaka — ugyanígy.
Kezdtem azt hinni, hogy a férjem őrült, hogy valami szörnyű titkot rejteget, és fogalmam sem volt, mit akar elérni.
De a negyedik éjszakán történt valami, amitől teljesen lebénultam a félelemtől.
Már aludtam, amikor mozgást éreztem mellettem. Egy nehéz, rekedt lélegzet a fülemnél kirántott az álomból. Kinyitottam a szemem — és láttam, hogy a férjem ott van előttem, olyan közel, hogy éreztem a régi kölnije szagát. De amit csinált, az még ijesztőbb volt. 😨😱 Folytatás az első kommentben 👇👇
Óvatosan egy parókát tett a fejemre — hosszú, ódivatú, az időtől kifakult darabot. A mellkasomra egy furcsa, megfakult, sárgult ruhát helyezett. Ránézésre legalább negyvenéves lehetett. Reszkető kezeivel igazgatta a ráncokat, mintha egy babát öltöztetne.
— Mit csinál maga?! Istenem, maga őrült! — kiáltottam, és majdnem felpattantam az ágyból. — Azonnal vegye le rólam!
Ijedten visszahúzta a kezét, megrázta a fejét, és hebegve mondta:
— Nem! Bocsáss meg… bocsáss meg… Nem akartalak… nem akartalak megijeszteni! Csak… annyira hasonlítasz Martára… a feleségemre… Ő húsz éve meghalt. Annyira… annyira hiányzik… Néha azt hiszem, ha elég sokáig várok, ha rendesen eligazítom a ruháját, ha figyelem, ahogy lélegzel… visszajön.
Remegett az egész teste, és a szemében valami olyan tükröződött, amitől végigfutott a hátamon a hideg — nem gonoszság, hanem teljes összeomlás, őrület, magány.
Hátráltam az ajtó felé, és akkor vettem észre a régi fényképet az éjjeliszekrényen. A képen egy fiatal nő volt… és tényleg hasonlított rám.
— Kérlek — suttogta, még mindig a földön ülve az ágy mellett. — Hadd nézzelek csak. Nem nyúlok hozzád. Nem bántalak. Csak nézni szeretnélek.
És akkor megértettem: egy olyan férfival élek, akit a saját fájdalma őrületbe kergetett.
