Egy kimerítő műszak után a fáradt ápolónő tévedésből a legveszélyesebb sejk autójába szállt be, és elaludt a hátsó ülésen. Néhány perccel később azonban véletlenül meghallotta, amint a sejk arabul utasítást ad a sofőrjének, teljesen biztosan abban, hogy a lány úgysem ért belőle semmit 😨
Leila majdnem este tizenegykor lépett ki a magánklinikáról.
Ez a nap sokkal nehezebb volt a szokásosnál. Reggel az egyik ápolónő nem ment be dolgozni, ezért Leilának két ember helyett kellett dolgoznia. Szinte egész nap egyik kórteremből a másikba rohant, infúziókat cserélt, segített az orvosoknak, és több órán át egy idős nő mellett maradt egy bonyolult műtét után.
A műszak vége felé váratlanul még több beteget hoztak a klinikára, ezért Leila ismét nem tudott időben elindulni.
Amikor végre kilépett az utcára, zúgott a lába a fáradtságtól, a szeme pedig szinte magától lecsukódott.
A lány nem öltözött át. Fehér egészségügyi egyenruhájában maradt, összeszedte a holmiját, és egy alkalmazáson keresztül taxit rendelt.
Néhány perccel később a telefonja jelezte, hogy a sofőr már megérkezett.
A klinika bejárata előtt több drága fekete autó állt. Leila ránézett a telefonja képernyőjére, aztán az autókra, és észrevett egyet, amelynek nyitva volt a hátsó ajtaja.
Még a rendszámot sem ellenőrizte.
— Biztosan ez az enyém — mondta halkan, majd gyorsan beszállt.
A hátsó ülésen már ült egy körülbelül negyvenéves férfi drága, hagyományos öltözékben. Komoly arca, gondosan ápolt szakálla és olyan súlyos tekintete volt, hogy az emberek általában igyekeztek nem közvetlenül a szemébe nézni.
Leila azonban túl fáradt volt ahhoz, hogy ezt észrevegye.
— Elnézést — motyogta, miközben az ajtó mellé ült. — Az Al-Marin utcába megyek, a nyolcvankettes számhoz.
Az elöl ülő sofőr néhány másodpercre megdermedt.
A mellette ülő férfi lassan felé fordította a fejét, és ránézett.
Leila már csukta is be a szemét.
— Az éjjel szinte egyáltalán nem aludtam — tette hozzá halkan. — Ha lehet, ébresszen fel, amikor odaérünk.
Kevesebb mint egy perccel később a lány elaludt. A sofőr a visszapillantó tükörbe nézett, láthatóan nem tudta, mit tegyen.
Az autó Karim al-Hadid sejk tulajdona volt, aki az ország egyik legbefolyásosabb embere volt. A családjáról rengeteg pletyka keringett. Azt beszélték, hogy Karim több tucat vállalatot, hatalmas földbirtokokat és több fényűző házat birtokol, és azok, akik az útjába álltak, később nagyon megbánták.
Engedély nélkül senki sem ült be az autójába. Főleg nem egy ismeretlen lány.
— Uram, kitegyem? — kérdezte óvatosan a sofőr.
Karim nem válaszolt. Továbbra is az alvó ápolónőt nézte.
A lány kissé az ablak felé döntött fejjel ült. Az arcán látszott, mennyire kimerült. Egyik kezében még mindig a telefonját szorította, az egyenruháján pedig egy kis névkártya lógott.
Karim alaposabban megnézte.
— Leila — olvasta le.
A sofőr ismét a tükörbe pillantott.
— Talán összetévesztette az autót egy taxival.
— Nyilvánvalóan — felelte hidegen a sejk.
Néhány perccel később az autó elindult.
A motor hangjára Leila rövid időre felébredt, de nem nyitotta ki a szemét. Hallotta az előtte ülő férfiak hangját, és azt gondolta, hamarosan újra elalszik.
És pontosan ekkor Karim hirtelen arabul kezdett beszélni. Láthatóan biztos volt benne, hogy a lány, akit éppen egy külföldi magánklinika előtt vettek fel, semmit sem fog érteni, még akkor sem, ha csak úgy tesz, mintha aludna. Leila azonban tökéletesen beszélt arabul, és amikor megértette, pontosan miről beszél ezen a nyelven a sejk, rémületében teljesen megdermedt. 😱😢 A történet folytatását az első kommentben találjátok 👇👇
— Ne vidd arra a címre, amit mondott — mondta nyugodtan a sejk a sofőrnek.
Leila azonnal abbahagyta az egyenletes légzést.
De nem nyitotta ki a szemét.
— Vidd a vidéki házamba — folytatta Karim. — Ott reggelig senki sem fogja keresni.
A sofőr egy pillanatig hallgatott.
— És ha felébred?
Karim ismét a lányra nézett.
— Mondd neki, hogy az általa megadott címre megyünk.
Hideg borzongás futott végig Leila hátán. Tökéletesen értett arabul. De a férfiak ezt még csak nem is sejtették.
— Miért kell önnek, uram? — kérdezte halkan a sofőr.
Karim olyan nyugodtan válaszolt, mintha a világ legtermészetesebb dolgáról beszélne:
— Szép. Nálam marad. Talán a negyedik feleségem lesz.
Leila már nem bírt tovább mozdulatlan maradni.
Hirtelen kinyitotta a szemét, először a sejkre, majd a sofőrre nézett.
— Állítsa meg az autót!
A sofőr összerezzent.
Karim azonnal megértette az arcáról, mi történt.
— Értesz arabul? — kérdezte.
— Azonnal állítsa meg az autót! — kiáltotta Leila.
A sofőr zavarba jött, és lassítani kezdett az út szélén.
Amint az autó majdnem teljesen megállt, Leila megragadta az ajtókilincset, kiugrott, és egy fényesen kivilágított utca felé rohant, anélkül hogy egyszer is hátranézett volna.
A sejk a hátsó ülésen maradt, és némán nézett utána.
